{"id":2261,"date":"2026-04-20T14:07:10","date_gmt":"2026-04-20T13:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/antique-japan.com\/?post_type=product&#038;p=2261"},"modified":"2026-04-20T14:07:10","modified_gmt":"2026-04-20T13:07:10","slug":"ukiyoe-toshikata-dame-dhonneur","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/","title":{"rendered":"Ukiyoe Toshikata Dame en attente"},"content":{"rendered":"<p>Estampe japonaise (ukiyo-e) de la s\u00e9rie \u201c Trente-six s\u00e9lections \u00e9l\u00e9gantes \u201d (Sanj\u016b-rokka sen) de l&#039;artiste Mizuno Toshikata, publi\u00e9e en 1893. Intitul\u00e9e \u201c Dame de compagnie : Femme de l&#039;\u00e9poque H\u014dtoku (1449-1452) \u201d (Jijo, H\u00f4toku koro fujin), elle repr\u00e9sente une femme en kimono appuy\u00e9e sur la balustrade d&#039;un balcon orn\u00e9 de glycines en fleurs. Mizuno Toshikata (1866-1908) \u00e9tait un artiste renomm\u00e9 de l&#039;\u00e8re Meiji, c\u00e9l\u00e8bre pour ses bijin-ga (images de belles femmes). Cette s\u00e9rie illustre des femmes d&#039;une grande beaut\u00e9 issues de 35 \u00e9poques historiques japonaises diff\u00e9rentes, offrant un aper\u00e7u visuel de la mode et des coutumes d&#039;antan. Cette estampe repr\u00e9sente une noble dame de compagnie de l&#039;\u00e9poque H\u014dtoku (milieu du XVe si\u00e8cle). Toshikata fut l&#039;\u00e9l\u00e8ve du c\u00e9l\u00e8bre artiste Tsukioka Yoshitoshi. Sa s\u00e9rie \u201c Trente-six beaut\u00e9s \u201d est r\u00e9put\u00e9e pour ses techniques d&#039;impression d\u00e9licates, telles que le gaufrage (utilis\u00e9 ici sur le kimono blanc) et le d\u00e9grad\u00e9 de couleurs subtil appel\u00e9 bokashi. La s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par Akiyama Buemon, des \u00e9ditions Kokkeido. Dimensions\u00a0: 38 x 25 cm<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estampe japonaise sur bois (Ukiyo-e) de la s\u00e9rie \u201c Trente-six s\u00e9lections \u00e9l\u00e9gantes \u201d (Sanj\u016b-rokka sen) de l&#039;artiste Mizuno Toshikata<\/p>","protected":false},"featured_media":2262,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[127,197],"product_tag":[200,199,189,198,201],"class_list":{"0":"post-2261","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-paintings","7":"product_cat-ukiyo-e","8":"product_tag-lady-in-waiting","9":"product_tag-mizuno-toshikata","10":"product_tag-painting","11":"product_tag-ukiyo-e","12":"product_tag-woman-of-the-hotoku-era","14":"first","15":"instock","16":"sold-individually","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting - Antique Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japanese woodblock print (Ukiyo-e) from the series &quot;Thirtysix Elegant Selections&quot; (Sanj\u016b-rokka sen) by artist Mizuno Toshikata, &quot;Lady in waiting&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/boutique\/tableaux\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-dame-dhonneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting - Antique Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japanese woodblock print (Ukiyo-e) from the series &quot;Thirtysix Elegant Selections&quot; (Sanj\u016b-rokka sen) by artist Mizuno Toshikata, &quot;Lady in waiting&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/boutique\/tableaux\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-dame-dhonneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antique Japan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/\",\"name\":\"Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting - Antique Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-20T13:07:10+00:00\",\"description\":\"Japanese woodblock print (Ukiyo-e) from the series \\\"Thirtysix Elegant Selections\\\" (Sanj\u016b-rokka sen) by artist Mizuno Toshikata, \\\"Lady in waiting\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp\",\"width\":1333,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/paintings\\\/ukiyo-e\\\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/\",\"name\":\"Antique Japan\",\"description\":\"Authentic Japanese Antiques &amp; Art Online \u2013 Edo &amp; Meiji Period\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Antique Japan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Antique-Japan-Full-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Antique-Japan-Full-Logo.webp\",\"width\":1100,\"height\":625,\"caption\":\"Antique Japan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antique-japan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukiyoe Toshikata Dame d&#039;attente - Japon Antique","description":"Estampe japonaise sur bois (Ukiyo-e) de la s\u00e9rie \" Trente-six s\u00e9lections \u00e9l\u00e9gantes \" (Sanj\u016b-rokka sen) de l&#039;artiste Mizuno Toshikata, \" Dame de compagnie \"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/boutique\/tableaux\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-dame-dhonneur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting - Antique Japan","og_description":"Japanese woodblock print (Ukiyo-e) from the series \"Thirtysix Elegant Selections\" (Sanj\u016b-rokka sen) by artist Mizuno Toshikata, \"Lady in waiting\"","og_url":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/boutique\/tableaux\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-dame-dhonneur\/","og_site_name":"Antique Japan","og_image":[{"width":1333,"height":2000,"url":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/","url":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/","name":"Ukiyoe Toshikata Dame d&#039;attente - Japon Antique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp","datePublished":"2026-04-20T13:07:10+00:00","description":"Estampe japonaise sur bois (Ukiyo-e) de la s\u00e9rie \" Trente-six s\u00e9lections \u00e9l\u00e9gantes \" (Sanj\u016b-rokka sen) de l&#039;artiste Mizuno Toshikata, \" Dame de compagnie \"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/#primaryimage","url":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp","contentUrl":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ukiyoe-Lady-in-waiting-1.webp","width":1333,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/paintings\/ukiyo-e\/ukiyoe-toshikata-lady-in-waiting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antique-japan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/antique-japan.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ukiyoe Toshikata Lady in Waiting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#website","url":"https:\/\/antique-japan.com\/","name":"Japon antique","description":"Antiquit\u00e9s et \u0153uvres d&#039;art japonaises authentiques en ligne \u2013 \u00c9poques Edo et Meiji","publisher":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/antique-japan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#organization","name":"Japon antique","url":"https:\/\/antique-japan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antique-Japan-Full-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/antique-japan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antique-Japan-Full-Logo.webp","width":1100,"height":625,"caption":"Antique Japan"},"image":{"@id":"https:\/\/antique-japan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2261"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2261"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antique-japan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}